🚌 De ônibus e metrô
Bus and subway
Comprar bilhete e achar a plataforma certa.
Where is the bus stop?
uér iz dã bâs stóp
Onde fica o ponto de ônibus?
One ticket, please.
uón tí-quet, plíz
Um bilhete, por favor.
Which line goes downtown?
uítch láin góuz dáu-táun
Qual linha vai ao centro?
Where do I change trains?
uér du ai tchêin-dji trêins
Onde troco de trem?
Is this the right platform?
iz dís dã ráit plát-form
Esta é a plataforma certa?
How many stops until the center?
ráu mé-ni stóps an-tíl dã sén-ter
Quantas paradas até o centro?
Where can I catch the bus?
uér can ai catch dã bãs
Onde posso pegar o ônibus?
Does this bus go downtown?
dãz dís bãs gôu dáun-táun
Este ônibus vai para o centro?
Você
Excuse me, does this bus go to the center?
Com licença, este ônibus vai ao centro?
Passageiro
Yes, it stops at the main square.
Sim, para na praça principal.
Você
How much is the fare?
Quanto custa a passagem?
Passageiro
Two dollars.
Dois dólares.
Você
Thanks a lot!
Muito obrigado!
Motorista
Get on at the next stop.
Suba no próximo ponto.
Você
Thank you very much.
Muito obrigado.
Para comprar o bilhete, diga…
“Which line goes downtown?” significa…
Para perguntar a direção, diga…
Pergunte onde pegar o ônibus.
💡 Ônibus e metrô americanos aceitam o mesmo cartão de transporte. Encoste o cartão no leitor e confira a direção no mapa.