🏘️ Explorando o bairro
Exploring the neighborhood
Perguntar por locais do bairro, cumprimentar vizinhos e se orientar.
Is there a laundromat nearby?
iz dér e lón-dro-mat níir-bai
Tem uma lavanderia self-service perto?
Where is the nearest pharmacy?
uér iz dã níir-est fár-ma-si
Onde fica a farmácia mais próxima?
What time does the library close?
uót táim daz dã láib-rer-i klóuz
Que horas a biblioteca fecha?
Is this a safe neighborhood?
iz dis e sêif nêib-er-hud
Este bairro é seguro?
The trash is picked up on Mondays.
dã trách iz píkt ap on mán-deiz
O lixo é recolhido às segundas.
Nice to meet you, I just moved in.
náis tu míit iú, ai djást múuvd in
Prazer em conhecê-lo, acabei de me mudar.
Do you know a good mechanic?
du iú nóu e gúd me-kán-ik
Você conhece um bom mecânico?
Is parking free on weekends?
iz párk-in fríi on uíik-énds
O estacionamento é gratuito nos fins de semana?
Você
Hi! I just moved in next door. Nice to meet you!
Oi! Acabei de me mudar na casa ao lado. Prazer em conhecê-lo!
Vizinho
Welcome to the neighborhood! I am Tom.
Bem-vindo ao bairro! Sou o Tom.
Você
Thanks! Is there a good supermarket nearby?
Obrigado! Tem um bom supermercado perto?
Vizinho
Yes, two blocks down. And there is a great coffee shop on Main Street.
Sim, duas quadras abaixo. E tem uma ótima cafeteria na Main Street.
Você
Perfect, thank you so much!
Perfeito, muito obrigado!
Como se apresentar a um novo vizinho?
"Is there a laundromat nearby?" significa…
Como perguntar se o bairro é seguro?
"Two blocks down" significa…
💡 "Block" = quarteirão. Orientações americanas: "two blocks north" (duas quadras ao norte), "across the street" (do outro lado da rua).