🎓 Na universidade
At the university
Comunicar-se com professores, colegas e na secretaria.
Could you explain that again, please?
kúd iú eks-plêin dát a-guén, plíz
Você poderia explicar isso de novo, por favor?
When is the assignment due?
uén iz dã a-sáin-ment diúu
Quando é a entrega do trabalho?
I missed the last class.
ai míst dã lást klás
Perdi a última aula.
Can I have an extension?
kên ai háv en eks-tén-shon
Posso ter uma extensão de prazo?
Where is the student office?
uér iz dã stiú-dent ó-fis
Onde fica a secretaria estudantil?
I am struggling with this topic.
ai am strág-lin uíd dis tóp-ik
Estou tendo dificuldades com este tópico.
Is there a study group for this subject?
iz dér e stád-i gúup for dis sáb-djiket
Tem um grupo de estudos para esta matéria?
I would like to schedule office hours.
ai uúd láik tu skédj-ul ó-fis áurz
Gostaria de agendar um horário de atendimento.
Você
Professor, could you explain that concept again?
Professor, poderia explicar aquele conceito novamente?
Professor
Of course. Which part was unclear?
Claro. Qual parte não ficou clara?
Você
The part about supply and demand.
A parte sobre oferta e demanda.
Professor
Sure, let me draw it on the board.
Claro, deixa eu desenhar no quadro.
Você
Also, when is the assignment due?
Também, quando é a entrega do trabalho?
Como pedir para o professor repetir a explicação?
"When is the assignment due?" significa…
Como pedir extensão de prazo?
"Office hours" significa…
💡 Sempre comece com "Professor" ou "Excuse me". "I am an international student" abre muitas portas de apoio nas universidades americanas.